liable

liable
adjective
1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) utsatt for, tilbøyelig til
2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) som kan komme til å, like ved, troende til
3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) ansvarlig, erstatningspliktig
4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.)
•
ansvarlig
--------
tilbøyelig
adj. \/ˈlaɪəbl\/
1) ansvarlig
2) forpliktet, pliktig
3) mottakelig, disponert, tilbøyelig, utsatt
criminally liable (jus) straffansvarlig
hold somebody liable for gjøre noen ansvarlig for, holde noen til ansvar for
jointly and severally liable (jus) solidarisk ansvarlig
be liable for ha ansvar for være ansvarlig for, hefte for, skylde (penger)
• is a man liable for his wife's debts? be
liable to (om straff, skatt e.l.) kunne belegges med, kunne ilegges, være pliktig til
• she was liable to a fine after having been speeding
hun kunne bøtlegges etter at hun hadde kjørt for fort
• he's liable to serve on the jury
han er pliktig til å sitte i juryen
være disponert for, være mottakelig for, være utsatt for, være tilbøyelig til
• you are liable to certain diseases
du er mottakelig for visse sykdommer
risikere
• he's liable to immediate dismissal
han risikerer avskjed med øyeblikkelig virkning
kunne, ha lett for (å), bli lett
• we are all liable to make mistakes
vi kan alle gjøre feil
• it is liable to be misunderstood
det kan lett misforstås
• he's liable to seasickness
han blir lett sjøsyk
• she is liable to take offence
hun blir lett støtt
liable to duty tollpliktig
liable to tax skattepliktig
make oneself liable to utsette seg for, risikere å
• he made himself liable to a heavy fine the
rule is liable to exceptions ingen regel uten unntak

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
, , , / , ,


Look at other dictionaries:

  • liable — li·a·ble / lī ə bəl/ adj [ultimately from Old French lier to bind, from Latin ligare] 1: answerable according to law: bound or obligated according to law or equity one is liable as an accomplice to the crime of another W. R. LaFave and A. W.… …   Law dictionary

  • liable — li‧a‧ble [ˈlaɪəbl] adjective [not before a noun] LAW 1. legally responsible for paying something: liable for • The troubled company will be liable for about $52 million in back taxes and penalties. 2. likely to be legally punished or forced to… …   Financial and business terms

  • Liable — Li a*ble (l[imac] [.a]*b l), a. [From F. lier to bind, L. ligare. Cf. {Ally}, v. t., {Ligature}.] 1. Bound or obliged in law or equity; responsible; answerable; as, the surety is liable for the debt of his principal. [1913 Webster] 2. Exposed to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • liable — 1 amenable, answerable, *responsible, accountable Analogous words: obliged, constrained, compelled (see FORCE vb): bound, tied (see TIE vb) Contrasted words: exempt, immune (see corresponding nouns at EXEMPTION): *free, independent 2 …   New Dictionary of Synonyms

  • liable to — likely to experience (something undesirable): → liable liable to subject by law to. → liable …   English new terms dictionary

  • liable — ► ADJECTIVE 1) responsible by law; legally answerable. 2) (liable to) subject by law to. 3) (liable to do) likely to do. 4) (liable to) likely to experience (something undesirable). ORIGIN perhaps from French li …   English terms dictionary

  • liable — [lī′ə bəl; ] often, esp. for 3 [, lī′bəl] adj. [prob. via Anglo Fr < OFr lier, to bind < L ligare, to bind (see LIGATURE) + ABLE] 1. legally bound or obligated, as to make good any loss or damage that occurs in a transaction; responsible 2 …   English World dictionary

  • liable — (adj.) mid 15c., bound or obliged by law, probably from Anglo Fr. *liable, from O.Fr. lier to bind, tie up, fasten, tether; bind by obligation, from L. ligare to bind, to tie (see LIGAMENT (Cf. ligament)). With ABLE (Cf. able). General sense of… …   Etymology dictionary

  • liable — [adj1] answerable, responsible accountable, amenable, bound, chargeable, obligated, subject, tied; concept 545 Ant. excusable, freed, irresponsible, unaccountable liable [adj2] open, likely apt, assailable, attackable, beatable, conquerable,… …   New thesaurus

  • liable to — index conditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • liable */*/ — UK [ˈlaɪəb(ə)l] / US adjective [never before noun] a) legally responsible for causing damage or injury, so that you have to pay something or be punished If something goes wrong, you ll be liable. liable for: The hospital was held liable for… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”